Əmirkəbir Türk Öyrəncilərinin Veblaqı

کنسرت موسیقی آدربایجانی در دانشگاه صنعتی امیرکبیر برگزار شد.

oyrenci — Sun, 08 Nov 2009 17:44:17 GMT

کنسرت موسیقی آدربایجانی در دانشگاه صنعتی امیرکبیر برگزار شد.

به همت جمعی از دانشجویان هویت طلب دانشگاه صنعتی امیرکبیر،کنسرت موسیقی آدربایجانی با اجرای گروه "باریش" به سرپرستی مسعود امیرسپهر، امروز یکشنبه از ساعت 15 الی 17:30 در محل آمفی تئاتر مرکزی دانشگاه برگزار شد. این مراسم که در آن جمعی از فعالین هویت طلب و روشنفکران آذربایجان حضور یافته بودند، با استقبال بینظیر و چشمگیر نزدیک به 600 تن از دانشجویان علاقهمند روبرو شد. گروه باریش در این کنسرت با اجرای قطعاتی از ژانرهای مختلف موسیقی آذربایجانی مورد تشویق و تحسین حضار قرار گرفت و در پایان نیز دانشجویان پس از خواندن ترانه "گنجلیک مارشی" سالن را ترک نمودند.

سعید متین پور حاققیندا...

oyrenci — Sat, 08 Aug 2009 15:07:01 GMT

سعید متین پور حاققیندا...

گوناسکام

گونئی آذربایجان میللی حرکتی سورجینده اینسان حاق‌لارینین چوخ اؤنم‌لی یئری وار. چونکو گونئی آذربایجان’دا آچیق شکیلده اینسان حاق‌لاری ایران طرفین‌دن اخلال ائدیلمکته‌دیر. ایران رئژیمی آذربایجان حرکتینه قارشی توتوموندا هم اؤز یاسا‌لارینا هم ده ایمضالادیغی اولوسلاراراسی اینسان حاق‌لاری آنلاشما‌لارینا اویماماقدا‌دیر. اینسان‌لارین ایلکل حاقی اولان اؤز آنادیلینده تحصیل آلما اونلارا وئریلمه مکده‌دیر. بو حاقسسیزلیغی دیله گتیرن اینسان‌لار ایسه توتوق‌لانا‌راق ایشگنجه‌لره و اوزون مددت‌لی حپیس‌لره معروض قالیرلار. بون‌لارا باخمایا‌راق گونئی آذربایجان اینسان حاق‌لاری مدافعه‌چی‌لری اؤز ایستک‌لرین هر فورصتده دیله گتیرمک‌دن قاچینمیرلار. سعید متین پور دا بون‌لاردان بیری‌سی ایدی. او اؤز آنادی‌لی‌نین یوخ اولماماسی اوچون و اوشاق‌لاریمیزین اؤز دیل‌لرینده و کولتورلرینده بؤیومه‌لری اوچون فعالیت گؤسترن بیر قزئته جی و اینسان حاق‌لاری مدافعه ‌چی‌سی ایدی. 2 ایل بون‌دان اؤنجه دونیا آنادیلی گونو موناسیبتی ایله زنگان شهرینده یولداش‌لاری ایله بیرلیکده مدنی آکسیا کئچیردیک‌لری اوچون پولیس طرفین‌دن خیاواندا دؤیوله‌رک توتوقلانمیشدی.

گونئی آذربایجان میللی حرکتی ایچری‌سینده دییشیک موجاده‌له طرزلری واردیر. سعید هر زامان مدنی، دئموکراتیک و ایلیم‌لی حرکت طرزینی مدافعه ائدن اینسان اولموش‌دور. آما ایران حاکیمیتی سعید’ه 8 ایل زیندان وئره‌رک ایران ایچری‌سینده حرکت طرزی‌نین اؤنم‌لی اولمادیغینی و فعالیت ائدن هر کسه جزا وئربیله جه یینی گؤسترمیش‌دیر. البته کی سعید’ی حرکت طرزی و قزئته جی‌لیگی اوچون جزا وئرمک مومکون دئییلدی. اونون اوچون اونا ان یایقین سوچ اولان جاسوسلوق اتهامی ووروب اونو محکوم ائتدی‌لر. 2 ایل بون‌دان اؤنجه سعید بیر نئچه یولداشی ایله بیرلیکده جاسوسلوق اتهامی ایله توتوق‌لانا‌راق 7 آیا یاخین هوجره‌ده( اینفیرادی سلول) قالمیش‌دیر. او گون‌لرده بیر چوخ فیزیکی و روحی ایشگنجه‌لره معروض قالان سید، کئچیجی اولا‌راق آزاد قالدیغی زامان روماتیزما خسته‌لیگینه یاخالانمیش و خسته‌خانادا یاتمیش‌دیر. ایندی ایسه ایران حاکیمیتی خسته بیر اینسانی یئنه 8 ایل حپسینی کئچیرمک اوچون توتوقلامیش‌دیر.

سعید متین پور، گونئی آذربایجان میللی حرکتی ایچری‌سینده بو حاقسیزلیغا معروض قالان‌لاردان بیری‌سی‌دیر. اونلارجا گونئی آذربایجان مدنی فعالی بو گون‌لری یاشاماقدا‌دیرلار. بورادا خاریجده فعالیت گؤسترن آذربایجان فعال‌لارینا دا ایش دوشمکده‌دیر. و بیز اؤزوموزو ده تنقید ائتملییک. خاریجده اؤز آرامیزدا او قدر تشکیلات بازچی‌لیق مسئله‌سی قاباریب کی ایچری‌دکی چتین گون‌لر چکن اینسان‌لاریمیزا هئچ بیر ایش گؤربیلمیریک. سعید 8 ایل حپسه محکوم ادیلیر. آما دونیاداکی آذربایجان‌لی‌لار طرفین‌دن هچ بیر تپکی ( عکس العمل)، گلمه‌دی.

گوناسکام اولا‌راق، اؤنجه‌لیکله سعید متین پور’ون تئزلیکله آزاد ائدیلمه‌سینی طلب اده‌رک، بیر طرف‌دن ده دونیاداکی آذربایجان‌لی‌لارا سسلنه‌رک اونلاری بو اولای قارشی‌سیندا جدی آدیم آتمایا چاغیریریق

گونئی آذربایجان سوسیو- کولتورل آراشدیرمالاری:::گوناسکام.

یاداشت سیاسی اویرنجی: آذربايجان و جنبش سبز در ایران

oyrenci — Sat, 08 Aug 2009 14:50:18 GMT

یاداشت سیاسی اویرنجی: آذربايجان و جنبش سبز در ایران

به نظر مى رسد دوران يكسان سازى فرهنگى و سياسى و اجتماعى كه از دوران اقتدار رضا خان شروع شده و با دستيارى و همت روشنفكر نماها و خود فروختگان دربارى با زور تفنگ و باتوم و زندان از سوى رضا خان و بعدا از سوى پسرش و پس از انقلاب از سوى حكومت جمهورى اسلامى بر تورك ها و ديگر ملل ساكن در مرزهاى ايران اعمال مى شد و هنوز نيز با وحشيت تمام ادامه دارد به آرامى در حال به سر آمدن است. آگاهى روز افزون ملت تورك آذربايجان و بسط ايده هاى آزادى زبانى و فرهنگى در بين توده هاى مردم بازگشت به گذشته را نا ممكن نموده و افق هاى روشنى در مقابل تورك ها و ديگر ملل غير فارس گشوده است. شايد يكى از بزرگترين دستاورد هاى مبارزات مدنى سالهاى اخير در آذربايجان آگاهى به نيروى خود و بينش متفاوت و موثر به منافع خود است. تجارب تلخ صد سال گذشته به مردم آذربايجان آموخته است كه اگر امرى براى منطقه خاصى در ايران مثبت قلمداد شود به معنى آن نيست كه آذربايجان نيز از آن امر بهره خواهد برد. اين امر چه بسا كه به ضرر منافع آذربايجان نيز تمام شود. مردم ياد گرفته اند كه تفاوت هاى فرهنگى،اقتصادى، سياسى و اجتماعى آذربايجان با ديگر نقاط لزوما راهى متفاوت براى رسيدن به اهداف را نيز مى طلبد. آذربايجان بدنبال آزادى از يوغ فرهنگى است. مناطق مركزى ايران چنين مشكل و هدفى ندارند. آذربايجان سالهاست بالاترين در صد مهاجرت به ديگر نقاط ايران بدليل وضعيت پايين اقتصادى را داراست. مناطق مركزى ايران چنين مشكلى ندارند. مشكلات اقتصادى آذربايجان متفاوت با مشكلات مناطق مركزى است. آذربايجان بايد پيش از هر چيزى براى بدست آوردن ابتدايى ترين اهرم هاى لازم براى رساندن صدا و نظر مردم خود به گوش ديگران تلاش كند. طبيعى است كه دمكراسى بهترين بستر براى رسيدن به خواسته هاى آذربايجان است. اما آيا آزادى در تمام نقاط ايران به يكسان جريان خواهد يافت؟

هر جنبش مردمى كه با راه و روش هاى دمكراتيك و پلوراليستى به دنبال برقرارى دمكراسى و استقرار نظامى مبتنى بر حقوق بشر باشد شايسته حمايت است. حمايت از "جنبش سبز" نيز پيرو همين اصل است. حمايت عملى اما بايد در چارچوب مشخص و آشكارى جريان يابد. مشكلات و مطالبات ملل غير فارس در شعارها و استراتژى "جنبش سبز" تبلور مشخصى نيافته است. و اين شايد يكى از دلايل آرامش در مناطق غير مركزى ايران است. تاريخ مى آموزد كه هيچ تضمينى براى رسيدن همزمان و يكسان به خواسته ها در مركز و استانها وجود ندارد. هيچ اميدى وجود ندارد كه حتى در صورت حذف ديكتاتورى در تهران ملت آذربايجان به آزادى هاى فرهنگى و زبانى خويش دست يابد. هيچ نشانى براى تحقق يابى خواسته هاى آذربايجان در زمان حاضر وجود ندارد. به نظر مى رسد آذربايجان نمى تواند و نمى خواهد بدون هدفمندى مشخص كه در راستاى تحقق مطالباتش باشد به خيابان بيايد. ديگر ملل غير فارس نيز از اين امر مستثنى نيستند.

تفاوت هاى تاريخى، اجتماعى، فرهنگى و سياسى آذربايجان با ديگر نقاط ايران امروزه ديگر قابل لاپوشانى تحت شعار ها و دكترين هاى دروغ پرداز نيستند. آذربايجان به آن حد از آگاهى سياسى رسيده است كه دنباله رو جريانات غير خودى نباشد. آذربايجان تفاوت ها را مى بيند و بر آنها تاكيد دارد و همين شناسايى واقعيت ها بخودى خود راه رسيدن به اهداف را نيز متفاوت مى سازد. به احتمال قريب به يقين دوران انقلاب بهمن ٥٧ كه يكپارچگى خيزش مردم عليه ديكتاتورى شاه غيرقابل انكار بود تكرار نخواهد شد. ملل ايران اولويت هاى يكسانى در مبارزات خود ندارند و بعيد به نظر مى رسد در آينده يكپارچه عمل كنند و به همين دليل تفاوت رفتارها پس از انتخابات رياست جمهورى دوره دهم در تهران و مناطق مركزى با ديگر استانها امرى طبيعى و در آينده نيز اين تفاوت عملكردها شايد به روندى عادى تبديل شود.

آنچه مهم است و بايد بر آن تاكيد شود كنه خواسته ها، اهداف و عملكردهاى جنبش هاى مردمى است. اعتقاد عميق به پلوراليسم، حقوق بشر، دمكراسى و آزادى هاى فردى و اجتماعى محور هايى است كه همواره بايد مورد توجه قرار گيرند و نه لزوما همزمانى و همراهى در هر حركتى. ملل ساكن ايران نبايد اجازه دهند بر عليه هم مورد استفاده ابزارى قرار گيرند و در عين حال اهداف بشردوستانه و آزاديخواهانه خود را متقابلا به ديده احترام بنگرند. آذربايجان اگر چه براى حمايت جنبش سبز به خيابانها نيامده اما شعارها و اهداف آن را نيز زير سوال نبرده و به اهداف آزادى طلبانه آن احترام مى گذارد. در عين حال تورك ها مطالبات سال هاى اخير خود را در جنبش سبز متبلور نمى بينند و نسبت به آينده خويش در آن به ديده ترديد مى نگرند و اين بر جنبش سبز است كه اگر نياز به حمايت آذربايجان از خود مى بيند بايد قدمى به سوى آن برداشته و خواسته هاى عاجل آذربايجانى ها را در شعار هاى خود مطرح سازد.

اکونومیست و ادامه نا آرامی در ایران: حکایت همچنان باقی است

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 12:12:57 GMT

اکونومیست و ادامه نا آرامی در ایران: حکایت همچنان باقی است

تحولات پس از انتخابات ریاست جمهوری در ایران یکی از گزارش های شماره 6 اوت هفته نامه اکونومیست چاپ لندن است.

این مقاله با عنوان "نا آرامی ادامه دار در ایران - حکایت همچنان باقی است" چاپ شده و در آن آمده است که مراسم تحلیف محمود احمدی نژاد برگزار شد اما او هنوز با موج عظیمی از مخالفت های تلخ و رو به گسترش مواجه است.

به نوشته اکونومیست، رئیس جمهوری ایران مدعی است که با یک اکثریت حیرت آور 63 درصدی در انتخابات بحث برانگیز روز 12 ژوئن به پیروزی رسیده و از حمایت آیت الله خامنه ای، رهبر، و نیروهای امنیتی، رسانه های انحصاری دولت، مجلسی تحت تسلط همداستانان محافظه کار خود هم برخوردر است، با اینهمه، آقای احمدی نژاد پس از برگزاری مراسم تحلیف در روز 5 اوت، و در حالیکه آماده می شود برای یک دوره چهارساله دیگر در مقام ریاست جمهوری جا خوش کند، طعم خوشایندی در مذاق نداردز زیرا ایران همچنان با یک بحران سیاسی حاد دست به گریبان است.

اکونومیست می افزاید که مشکلات فراروی محمود احمدی نژاد به شکلی نمادین در مراسم تنفیذ در روز 3 اوت نمود کرد که در آن، برخلاف آداب و رسوم سال های گذشته، بسیاری از مقامات بلندپایه رژیم، از جمله دو تن از رئیسان جمهوری سابق و همچنین اعضای خانواده آیت الله خمینی، رهبر انقلاب سال 1979 ایران، که بنا بر سنت در چنین مراسمی حضوری ویژه دارند، بناگاه دریافتند که مشغله روزمره مانع از شرکت آنان در مراسم تنفیذ می شود و هنگامی که آقای احمدی نژاد در صدد برآمد تا مانند مراسم چهار سال پیش، در اقدامی بی سابقه برای اعلام وفاداری خود، دست رهبر را ببوسد، ماجرا با بوسه ای عجولانه بر شانه آقای خامنه ای سرهم بندی شد.

اکونومیست می نویسد که هنوز مراسم کاملا تمام نشده بود که خیابان های تهران بار دیگر شاهد تظاهرات اعتراضی بود و برافروختن آتش، شعارهای تند، صدای بوق اتومبیل ها و جنگ و گریز با نیروهای امنیتی تا شب ادامه داشت و با تاریک شدن هوا، نوبت به فریادهای الله اکبر از بام خانه ها رسید که کمابیش از زمان اعلام نتایج انتخابات و اعتراض میلیونها ایرانی به آنچه که سرفت رای خود می دانند همه شب ادامه داشته است.

این هفته نامه می نویسد که اگرچه تعداد شرکت کنندگان در تظاهرات اخیر کمتر از شمار شرکت کنندگاه در راهپیمایی عظیم پس از اعلام نتیجه رای گیری است، اما با وجود بازداشت های گسترده و ایجاد جو ارعاب، همراه با داستانسرایی پیرامون ارتباط معترضان با خارج، تظاهرات ضد دولتی به شکل پراکنده هنوز هم ادامه دارد.

اکونومیست می نویسد که تلاش مقامات دولتی برای مقصر جلوه دادن خارجیان با برگزاری محاکمه ای نمایشی در برابر دوربین تلویزیونی اخیرا سمت و سویی شوم تر یافته و این نمایشنامه فکاهی، که ظاهرا ادامه دار هم خواهد بود، با رژه اجباری شماری از شخصیت های برجسته اصلاح طلب، ملبس به لباس زندان، آغاز شد و پس از قرائت یک کیفرخواست مطول، فیلمی از "رهبران نادم" مخالفان پخش شد که در آن، همگی به معاصی خود اعتراف کردند.

این هفته نامه در ادامه می نویسد که دادستان این دادگاه در کیفرخواست خود اعتراضات کنونی را به ارتباط توطئه گران با مجموعه ای از بنیادهای غربی (به خصوص آمریکایی) نسبت داد و مدعی شد که ماموران امنیتی یک کودتای مخملین از آن جنس را که در صربستان، گرجستان و سایر نقاط صورت گرفته خنثی کرده اند و گروه کثیری از دانشگاهیان و پژوهشگران برجسته مرتبط با مراکز علمی خارجی، گروه های فعال در زمینه حمایت از حقوق اساسی، از جمله مدافعان حقوق زنان ایرانی، اقلیت های قومی، اتحادیه های کارگری، دانشجویان و سایران را به داشتن این نوع ارتباط ها متهم ساخت.

^محاکمه نمایشی^ و بحران سیاسی

اکونومیست می نویسد که در اعترافات تلویزیونی متهمان هم، که به دقت کارگردانی و ویراستاری شده بود، رسانه های گروهی و سازمان های اطلاعاتی غربی همراه با نامزدهای معترض انتخابات و حامیان آنان در تشکیلات حکومتی به توطئه چینی متهم شدند و محمد علی ابطحی، یک روحانی میان رتبه و معاون ریاست جمهوری در دولت اصلاح طلب محمد خاتمی، در این اعترافات، تلویحا اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس جمهوری پیشین و از محورهای اصلی تشکیلات حکومتی ایران را متهم کرد که برای انتقام گرفتن از شکست در برابر محمود احمدی نزاد در انتخابات سال 2005، همراه با میرحسین موسوی به حلقه توطئه گران پیوسته است.

این هفته نامه یادآور می شودکه بلندگوهای محافظه کاران بنیادگرا در مجلس و رسانه های دولتی هم فریاد محاکمه رهبران این گروه از جمله آقایان خاتمی و رفسنجانی و البته میرحسین موسوی را سر داده اند و می افزاید که چنین محاکمه ای به منزله آن خواهد بود که نظام جمهوری اسلامی حتی مسیر کثرت گرایی تصیفه شده قبلی را هم کنار خواهد گذاشت و به یک نظام تک صدایی تبدیل خواهد شد.

به نوشته اکونومیست، مخالفان هم به جای اینکه در برابر پخش اعترافات با وحشت رو به هزیمت بگذارند، با خشم بیشتری نسبت به آن واکنش داده و خواستار تشدید اعتراضات شده اند و آقای موسوی در بیانیه ای که از طریق اینترنت انتشار داده گفته است که این دادگاه "سقوط اخلاقی" کارگردانان آن را به نمایش گذاشته و نشان از آن دارد که در روزی نه چندان دور، خود آنان به جرم راه اندازی فاجعه در ایران به محاکمه کشیده خواهد شد، در حالیکه همسر و دختر محمد علی ابطحی هم، بی اعتنا به اخطار مقامات برای دم فرو بستن، تاکید کرده اند که اعترافات آقای ابطحی تحت فشار اخذ شده است.

این هفته نامه می نویسد که این محاکمه باعث شده است تا، علاوه بر مردم عادی، شکاف بین محافظه کاران و مخالفان آنان در حکومت حتی عمیقتر شود و اگر چه هنوز هم هستند کسانی که برای تبیین مصیبت کنونی ایران، همچنان شیطنت خارجیان را مقصر جلوه می دهند، اما بسیاری دیگر به دلایل واضح، چنین عذری را با بدبینی تلقی می کنند زیرا نه تنها کسانی که در گذشته به اعترافات تلویویزیونی مجبور شده بودند، بلافاصله پس از آزادی از زندان، اعترافات خود را بی اساس اعلام کرده اند، بلکه اکثر ایرانیان از فشارهایی که بر زندانیان مخالف رژیم وارد می شود آگاهی دارند و از جمله قربانیان اخیر این زندان ها، فرزند یکی از مشاوران محسن رضایی، فرمانده سابق سپاه پاسداران و تنها نامزد محافظه کار انتخابات بود که ظاهرا هنگام بازداشت، زیر ضربات زندانبانان جان خود را از دست داد.

اکونومیست می نویسد که در کنار همه اینها، بسیاری از محافظه کاران هم از رئیس جمهوری خودشان دل خوشی ندارند و حتی اگر محمود احمدی نژاد بتواند از نفرت، ناخرسندی و خشم مخالفان خود هم جان سالم به در ببرد، با بی اعتمادی ریشه دار در اردوگاه خودی مواجه خواهد شد.

هفته نامه بریتانیایی می نویسد که اقدام آقای احمدی نژاد در انتصاب یکی از خویشاوندان خود به سمت معاون اول رئیس جمهوری به کش و قوس هایی با آقای خامنه ای منجر شد و درگیری های شخصی او به اخراج شماری از مقامات ارشد دولت، از جمله وزیر اطلاعات، انجامید و این حوادث می تواند صرفا پیش درآمد فرآیند کشدار اخذ رای اعتماد مجلس به کابینه جدید باشد.

به نوشته اکونومیست، چنین گرفتاری هایی سیاست اقتصادی و خارجی آقای احمدی نژاد را فلج خواهد کرد و در حالیکه حتی قبل از بروز نا آرامی ها و تنزل سرمایه گذاری تقریبا به صفر هم، اقتصاد ایران با فشار ناشی از تحریم های بین المللی و کاهش بهای نفت مواجه بود، قطعا پس از این تاب تحمل برنامه های عوامگرایانه رئیس جمهوری را نخواهد داشت و رژیم تحت رهبری آقای احمدی نژاد، که زشتی آن به تمام در منظر جهانیان قرار گرفته، نمی تواند به ترحم جامعه جهانی هم چشم امید داشته باشد.

این هفته نامه در پایان می نویسد که رهبران دولت ایران، که چنین ضعیف شده اند، ممکن است در صدد برآیند بر اشتیاق خود برای ادامه برنامه های هسته ای مهار بزنند اما خصومت آنان نسبت به خارجیان و ترسیم تصویری اهریمنی از جهان خارج نشانه امیدوار کننده ای برای تلاش باراک اوباما در جهت برقراری ارتباط با حاکمان ایران نیست و در واقع، فراخوان قبلی رئیس جمهوری آمریکا برای گفتگو با دولت ایران به تدریج کم رنگ شده و به جای آن، از تشدید تحریم های اقتصادی و تولید بمب های قوی تر ضد تاسیسات بتونی زیرزمینی سخن به میان آمده است.

اتحادیه اروپا: به محمود احمدی‌نژاد تبریک نخواهیم گفت

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 12:10:49 GMT

اتحادیه اروپا: به محمود احمدی‌نژاد تبریک نخواهیم گفت

یک سخنگوی اتحادیه اروپا اعلام کرد این اتحادیه به محمود احمدی نژاد به خاطر پیروزی در انتخابات "بحث برانگیز" اخیر تبریک نگفته است و قصد انجام چنین کاری را نیز ندارد.

این مسئله در حالی از سوی آمکادئو آلتافاج تاردیو، سخنگوی اتحادیه اروپا در گفتگو با خبرنگاران در بروکسل اعلام شد که ارسال پیام تبریک از سوی اتحادیه اروپا به رهبران تازه انتخاب شده، مرسوم بوده و همواره انجام شده است.

اما برخورد شدید از سوی نیروهای امنیتی ایران با معترضان به نتیجه انتخابات که به گفته مقام های ایرانی بیش از 26 کشته بر جای گذاشته و به دستگیری با صدها نفر دیگر منجر شد، باعث اتخاذ موضع اخیر اتحادیه اروپا گردید.

محمود احمدی نژاد در مراسم تحلیف خود، تبریگ نگفتن کشورهای مختلف را معادل "بی احترامی به رای و اداره ملت ها" دانست و گفت "کسی منتظر تبریک شما نیست و ملت ایران نه برای اخم ها و تشرهای شما ارزشی قائل است و نه برای تبریک های شما ارزشی قائل خواهد بود."

اظهارات سخنگوی اتحادیه اروپا کمتر از یک روز پس از آن منتشر شد که کارل بیلت، وزیر خارجه سوئد که کشورش ریاست ادواری اتحادیه اروپا را در اختیار دارد در وبلاگ شخصی خود خشونت های رخ داده علیه معترضان به نتایج انتخابات در ایران را "به صراحت محکوم کرد."

اظهارنظر سخنگوی اتحادیه اروپا با وجود آن انجام شده که برخی سفرای کشورهای عضو اتحادیه اروپا از جمله فرانسه، بریتانیا، و سوئد در مراسم تحلیف محمود احمدی نژاد حضور داشتند اما نماینده ای از سوی کمیسیون اتحادیه اروپا در این مراسم حاضر نبود.

آقای بلیت در اشاره به حضور سفرای برخی کشورها در مراسم تحلیف نوشت: "سفرای ما، همانطور که مرسوم است نظاره گر مراسم تحلیف بودند. دیپلمات های حاضر در یک کشور همیشه پیام آوران بهتری از آنها که در آن کشور نیستند بوده اند."

وزیر خارجه سوئد نوشت روابط با تهران قطع نشده زیرا اتحادیه اروپا همچنان از مذاکره درباره برنامه هسته ای ایران استقبال می کند.

موضع اتحادیه اروپا در تبریک نگفتن به محمود احمدی نژاد، موضعی همگام با آمریکا محسوب می شود.

بریتانیا و فرانسه هم حاضر به ارسال پیام تبریک جداگانه ای برای محمود احمدی نژاد نشدند و دفتر وزارت خارجه بریتانیا هم از "لزوم بکارگیری دیپلماسی سرسختانه" در مقابل ایران سخن به میان آورده است.

ایران دوباره به خاطر اجرای حکم اعدام محکوم شد

اظهارات سخنگوی اتحادیه اروپا پس از آن مطرح شد که این اتحادیه در بیانیه ای اقدام اخیر ایران در اعدام دستجمعی 24 نفر را محکوم کرد.

ریاست اتحادیه اروپا در این بیانیه اعلام کرد این اتحادیه "از استفاده گسترده از مجازات اعدام در ایران، شامل اعدام های دستجمعی مکرر در طی یک ماه گذشته نگران است."

24 نفری که مورد اشاره اتحادیه اروپا قرار گرفتند، روز چهارشنبه پنج اوت (14 مرداد) در زندان رجایی شهر کرج به جرم قاچاق مواد مخدر اعدام شدند.

اتحادیه اروپا یک ماه قبل، در روز ششم ژوئیه نیز ایران را به دلیل انجام مجموعه ای از اعدام ها که آخرین آن در روزهای اخیر انجام شد، محکوم کرد.

محکومیت روز ششم ژوئیه به دلیل اعدام دستجمعی 20 نفر با اتهام مشابه و در همان زندان ابراز شد.

اتحادیه اروپا در بیانیه اخیر خود بار دیگر از ایران خواسته "بطور کامل مجازات مرگ را منسوخ نمایند و تا پیش از آن نیز انجام اعدام‌ها را به تعویق بیندازند."

پس از صدور بیانیه ششم ژوئیه تا کنون، 15 نفر از کسانی که ایران مدعی است از اعضاء گروه جندالله بوده اند و همچنین حداقل 3 فرد دیگر به جرم قاچاق مواد مخدر اعدام شده اند.

به این ترتیب به نظر می رسد با احتساب 24 نفر اعدام شده در روز پنج اوت، شمار اعدام شدگان در ایران در سال جاری میلادی از مرز 203 نفر فراتر می رود.

بی بی سی

كلينتون: دادگاه متهمان به ايجاد نا آرامى نشانه ضعف حکومت ایران است

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 12:07:39 GMT

كلينتون: دادگاه متهمان به ايجاد نا آرامى نشانه ضعف حکومت ایران است

هيلارى كلينتون، وزير امور خارجه آمريكا، روز پنجشنبه اعلام كرد كه محاكمه يكصد نفر متهم به ايجاد نا آرامى هاى پس از انتخابات در ايران «نمايش» است.

خانم كلينتون در گفت و گو با برنامه «جى پى اس» تلويزيون سى ان ان كه مجرى آن فريد زكريا است گفت: اين محاكمه «نشانه ضعف» است و اينكه جمهورى اسلامى از «مردم خود مى ترسد.»

مصاحبه كامل وزير امور خارجه آمريكا با اين برنامه قرار است روز يكشنبه از شبكه سى ان ان پخش شود.

به گفته وى، اين (دادگاه) بهتر از هر آنچه كه هر كسى مى تواند بگويد نشان می دهد كه رهبرى ايران از مردم خود مى ترسد و نگران حقيقت و واقعياتى است كه در حال آشكار شدن است.

مقام هاى قضايى جمهورى اسلامى ايران روز شنبه هفته جارى دادگاه يكصد نفر از فعالان سياسى، روزنامه نگاران و افراد عادى را برگزار كردند كه بر اساس كيفرخواست دادستان تهران متهم به «انقلاب مخملى» و دامن زدن به آشوب هاى خيابانى شده اند.

برگزارى محاكمه اين افراد با واكنش هاى گسترده اى در ايران روبرو شده و بسيارى از شخصيت هاى سياسى، احزاب و مراجع تقليد نزديك به اصلاح طلبان پخش اعترافات دو تن از محاكمه شوندگان را بى اعتبار و فاقد ارزش دانستند.

اين (دادگاه) بهتر از هر آنچه كه هر كسى مى تواند بگويد نشان می دهد كه رهبرى ايران از مردم خود مى ترسد و نگران حقيقت و واقعياتى است كه در حال آشكار شدن است.

وزیر امور خارجه آمریکادر اين دادگاه افراد سرشناسى چون محمد على ابطحى، معاون رييس جمهور سابق ايران، محسن ميردامادى، دبير كل جبهه مشاركت، بهزاد نبوى، از اعضاى مجاهدين انقلاب و وزير در كابينه محمدعلى رجاىى و عبدالله رمضان زاده، سخنگوى دولت محمد خاتمى، حاضر شدند.

محمد على ابطحى و محمد عطريانفر، عضو حزب كارگزاران سازندگى، در حالى كه وزن خود را از دست داده بودند در دادگاه مواضعى با عنوان «اعتراف» و بر خلاف ديدگاه هاى قبلى خود در باره نحوه برگزارى انتخابات رياست جمهورى دهم بر زبان آوردند.

مازيارى بهارى، خبرنگار نيوزويك، و كيان تاجبخش، پژوهشگر ايرانى – آمريكايى نيز در ميان افراد حاضر در دادگاه روز شنبه بودند كه وضعيت آنها نگرانى دولت آمريكا را برانگيخته است.

هيلارى كلينتون در مصاحبه خود با «سى ان ان» گفت: آمريكا نگرانى خود را از بازداشت و محاكمه مازيار بهارى به دولت كانادا ابلاغ كرده است و در اين زمينه پيشنهاد كمك كرده است.

رابرت وود، سخنگوى وزارت امور خارجه آمريكا، نيز روز سه شنبه هفته جارى اعلام كرد: اتهام هاى وارده به آقاى تاجبخش بى پايه است و ما از دولت ايران مى خواهيم كه بدون تاخير وى را آزاد كند.

وى افزود: آقاى تاجبخش مطلقا نقشى در قضيه انتخابات نداشته است و نه تهديدى براى حكومت و امنيتى ملى ايران بوده است.

به گفته سخنگوى وزارت امور خارجه آمريكا، كيان تاجبخش از داشتن وكيل محروم بوده و به دولت ايران هشدار داد كه جهان نظاره گر و شاهد آن است كه چه اتفاقى در اين كشور در حال رخ دادن است.

قرار بود روز پنجشنبه دور دوم دادگاه متهمان به ایجاد انقلاب مخملی در روز پنجشنبه برگزار شود که جلسه آن به روز شنبه موکول شده است.

نتيجه انتخابات رياست جمهورى ايران كه به معرفى محمود احمدى نژاد به عنوان رييس دولت نهم منجر شد با موج عظيمى از اعتراض هاى خيابانى روبرو شد كه اين مخالفت ها به رغم گذشت بيش از ۵۰ روز همچنان ادامه دارد.

در جريان تيراندازى نيروهاى امنيتى و بسيج به روى تظاهر كنندگان در چند هفته گذشته حداقل ۳۰ نفر كشته شده و چندين نفر نيز در زمان بازداشت معترضان جان خود را از دست داده اند.

مخالفان مى گويند كه شمار كشته شدگان حوادث پس از انتخابات بيش از رقم اعلام شده از سوى دولت است.

رادیو فردا

تورکییه‌نین داغ‌لیق قاراباغ موناقیشه‌سی‌نین نیظاملانماسی پروسئسینده رولو ندن عبارت‌دیر

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 12:06:34 GMT

تورکییه‌نین داغ‌لیق قاراباغ موناقیشه‌سی‌نین نیظاملانماسی پروسئسینده رولو ندن عبارت‌دیر

دیلشاد علیارلی

داغلیق قاراباغ موناقیشه‌سی‌نین نیظاملانماسی ایله باغ‌لی دانیشیق‌لار مینسک قروپو چچیوه‌سینده آپاریلسا دا، رئگیون اؤلکه‌لری پروسئسه بو و یا دیگر شکیلده تأثیر گؤستره بیلیر. بو باخیم‌دان تحلیل‌چی‌لرین فیکرینجه، آذربایجانلا قارداش علاقه‌لرینه مالیک، لاکین بو یاخین‌لارا قدر ائرمنیستانلا دیپلوماتیک تماس‌لاری اولمایان تورکییه‌نین مؤوقعیی داها ماراق‌لی‌دیر.

"تورکییه سون زامان‌لار ائرمنیستانلا موناسیبت‌لری یاخشی‌لاش‌دیرماق ایستدیگینی بیلدیرمیشدی. لاکین بورادا بونون تورکییه‌نین اول‌لر آذربایجانا وئردیگی دستیی گئری چکیب-چکمیجیی حاقدا سوال‌لار قالدیردی. باش ناظر رجپ طییب اردوغان باکییا سفر ائتدی و تورکییه‌نین دستیینی داوام ائتدیردیگینی و آذربایجان-تورکییه موناسیبت‌لری‌نین اؤنم‌لی اولدوغونو سؤیله‌دی. ایندی بونو گؤروروک. ائرمنیستان پرئزیدئنتی سارکیسیان تورکییه ایله موناسیبت‌لرین یاخشیلاشدیریلماسی ایستیقامتینده سی‌لرین یاخشی گئتمدیگینی سؤیلمیشدی و اونلار طبیعی کی، تورکییه‌نین قاراباغ مسئله‌سینه هر هانسی بیر چکیلده قاتیلماسینی ایستمیرلر. واشینقتون و آنکارا آراسیندا فرق بون‌دان عبارت‌دیر.”

بولئنت علی رضانین سؤزلرینه گؤره، موناقیشه‌نین نیظاملانماسی پروسئسینده تورکییه‌نین رولونا تأثیر گؤسترن باش‌لیجا مسئله‌لردن بیری تورکییه و ائرمنیستان آراسیندا سرحد مسئله‌سی‌دیر. رسمی واشینقتون دفعه‌لرله تورکیینی سرحدلره آچماغا چاغیریب. آنکارا ائرمنیستان آزربایجانین ایشغال اولونموش اراضی‌لرین‌دن چیخمایانا قدر سرحدلری آچمایاجاغینی بیلدیریر.

"سرحدلرین آچیلماسی مسئله‌سی اوزون مدت‌دیر موزاکیره ائدیلیر. هم آنکارادا، هم باکیدا، هم ده ایرواندا. سارکیسیان سون زامان‌لار بیر آچیقلاما دا وئردی. خاطیرلاییرسینیزسا، فوتبول ما‌چی ایله باغ‌لی. تورکییه پرئزیدئنتی عبدالله گول ایروانا گئتمیشدی. اونون اؤزونون آنکارا‌داکی ماچا گلمه‌سی اوچون سرحدلرین آچیلما‌لی اولدوغونو سؤیله‌دی. لاکین مسئله بئله حلل ائدیلمز. چونکی تورکییه سووئت اتفاقی داغیلدیق‌دان سونرا ائرمنیستانی موستقیل دؤولت کیمی تانیدی، لاکین دیپلوماتیک موناسیبت‌لر یاراتمادی و مسئلنی ده باغلادی. بونون سببی ده قاراباغ تورپاق‌لارینین ائرمنیستان طرفین‌دن ایشغا‌لی ایدی. اردوغانین دا باکیدا دئدیگی اوندان عبارت ایدی کی، ایشغال داوام ائدنه قدر تورکییه آزربایجانین ماراق‌لارینا ضد اولان بیر آددیم آتمایا‌جاق‌دیر و بونا گؤره ده آچیلما مسئله‌سی ده آزربایجانین ایستمدیگی بیر شکیلده گئرچکلشمه‌یه‌جک‌دیر. تورکییه‌نین ایستدیگی بودور: آذربایجان و ائرمنیستان قاراباغ مسئله‌سینده بیر آنلاشما الده ائدیر. او زامان تورکییه ائرمنیستانلا مسئله نی آذربایجانی راحت‌سیز ائتمه‌یه‌جک بیر شکیلده حلل ائده بیلر. لاکین بونون اول ده گؤرموشدوک. 1996-جی ایلده او زامان آمئریکانین دؤولت دئپراتامئنتین‌دن ایستروب تالبوت تورکییه‌یه گلمیشدی و مسئله‌نین حل‌لی اوچون موناسیب واخت اولدوغونو دئمیشدی و وفا قولوزاده ایله ائرمنیستان طرفین‌دن ژئرار لیبئریدیان آراسیندا دانیشیق‌لاردا اینکیشافین اولدوغونو دئمیشدی. تورکییه ده بونا گؤره آچاجاغینی دئمیشدی. اوندان سونرا نه اولدو. او زامان تورکییه‌نین باش ناظری مسعود ییلماز باکییا گئتمیش و حیدر علیئوله گؤروشموشدو. سؤز وئرمیشدی کی، قاراباغ تورپاق‌لارین‌دان چیخمایانا قدر و قاچقین‌لار ائولرینه قایی‌دانا قدر سرحد آچیلمایا‌جاق. دییشن بیر شئی یوخ‌دور. لاکین سون زامان‌لار نه اولدو. موناسیبت‌لرین نورماللاشماسی مسئله‌سی قالخاندا باکیدا “تورکییه بو وعدینه عمل ائتمیجکمی” دئیه سوال وئریلدی. فیکریمجه، قورخولو بیر شئی یوخ‌دور. باش ناظر اردوغان دئدیگی کیمی، آذربایجانی تامین ائده‌جک بیر آنلاشما اولما‌دان تورکییه سرحددی آچمایا‌جاق‌دیر. من مومکون اولا‌راق گؤرومورم، اما آچارسا، او زامان تورکییه و آذربایجان آراسیندا موناسیبت‌لر داها پیس مقاما یئتیشه‌جک. تورکییه ده آذربایجانلا موناسیبت‌لری‌نین پیسلشمه‌سینی ایستمه دیگی اوچون بونو ائتمه یک. “

تورکییه-آمئریکا آراسیندا عراق محاربه‌سین‌دن سونرا گرگین اولان موناسیبت‌لرین سون زامان‌لار یاخشیلاشدیغینا ایشاره‌لر اولدوغونو دئین بولئنت علیرضانین فیکرینجه، ائرمنی‌لرین ادعا ائتدیگی سویقیریم مسئله‌سی یئنه ده بو موناسیبت‌لره تهلوکه اولا‌راق قالیر.

“آمئریکا و تورکییه آراسیندا موناسیبت‌لرین یاخشیلاشدیغی بیر گئرچک‌دیر. لاکین ائرمنی‌لرین ادعا ائتدیگی سویقیریم مسئله‌سی تهلوکه اولا‌راق قالیر. پرئزیدئنت اوباما سئچیلدیک‌دن بیر مدت سونرا آپرئلده تورکییه‌یه سفر ائتدی. بو، آدی بیر شئی دئییل کی، بیر آمئریکا پرئزیدئنتی سئچیلدیک‌دن بیر نئچه هفته سونرا تورکییه‌یه سفر ائتسین. اورادا دا او، بو مؤوضویا توخوندو و تورکییه ایله ائرمسنیتان آراسیندا موناسیبت‌لرین نورماللاشماسینا دستیینی بیلدیردی. اوندان سونرا واشینقتونا گلدی و 24 آپرئل یاخینلاشدیقجا اونا ائرمنی لوببی‌سی طرفین‌دن بؤیوک تضییق گؤستریلدی. اوباما سوی قیریم کلمه‌سینی ایشلتمه‌دی، ائرمنی دیلینده سؤز ایشلتدی. لاکین چوخ موهوم بیر شئی ائتدی و منیم فیکریمجه، تهلوکه‌لی بیر شئی ائتدی. او دا اوندان عبارت‌دیر کی، تورکییه ایله ائرمنیستان آراسیندا نورماللاشماسی ایل ادعا ائدیلن سویقیریم آراسیندا بیر باغ‌لی‌لیق یاراتدی. بو باغ‌لی‌لیق دا اودور کی، تورکییه و ائرمنیستان موناسیبت‌لری نورماللاشدیرماغا باشلاییرلار، تاریخده بوتون مسئله‌لری گئدیره قویا‌جاق‌لار. اونا گؤره ده “من بو گئنوسید مسئله‌سی ایله مشغول اولماق ایستمیرم” کیمی بیر شئی دئدی. تهلوکه ندن عبارت‌دیر. بو ایکی مسئله بیر-بیرینه باغ‌لانیرسا، تورکییه ده نورماللاشما ایستیقامتینده بیر آددیم آتمازسا، او زامان پرئزیدئنت اوبامانین گله‌جک آپرئل آییندا بئله بیر ایفا‌دنی ایشلتمه‌سی تورکیینی چوخ ناراحات ائده‌جک و آمئریکا ایله تورکییه آراسیندا موناسیبت‌لر یئنی‌دن پیسلشه‌جک، و یا آغ ائو کونقرئسده آتیلا‌جاق بیر آددیما قارشی چیخمایا‌جاق. تورکییه و آمئریکا موناسیبت‌لرینده ائرمنی مسئله‌سی بئله یئر توتور. آذربایجان فاکتورو دا وار. تورکییه نین خاریجی سیاستینه باخدیقدا، تورکییه آبش-لا یاخشی موناسیبت‌لر ایستییر. تورکییه آذربایجانلا دا بیر میللت، ایکی دؤولت فورمولو ایله موناسیبت‌لری یاخشی سویه‌ده ساخلاماق ایستییر. عینی زاماندا، تورکییه بوتون قونشولاری ایله یاخشی موناسیبت‌لر ایستدیگی اوچون ائرمنیستانلا دا علاقه‌لرین اولماسینی ایستییر. بو اوچو بیر-بیرینه باغ‌لی‌دیر. قافقازدا اولان‌لار، تورکییه ایله علاقه‌لی حادثه‌لر تورکییه‌نین واشینقتونلا موناسیبت‌لرینه تأثیر گؤستره‌جک. من ایندی گؤرورم کی، بورادا ائرمنی لوببی‌سینه یاخین قانون وئریجی‌لر بو ایکی مسئله نی بیر-بیرین‌دن آییرماق ایستییرلر. اونلار دئییر کی، نورماللاشما ایستیقامتینده بیر شئی اولمور، تورکییه یئنی شرط‌لر ایره‌لی سورور اونا گؤره ده، پرئزیدئنت اوبامانین گئنوسید سؤزونو ایشلتمه‌سینی ایستییری. البته، تورکییه و آمئریکا آراسیندا موناسیبت‌لرده باشقا جهت‌لر ده وار. لاکین ان بؤیوک مسئله ادعا ائدیلن سویقیریم‌دیر.”

تحلیل‌چی اونو دا قئید ائدیر کی، آبش آدمینیستراسیاسیندا حاکمیته هانسی سیاسی پارتیانین گلمه‌سین‌دن آسی‌لی اولمایا‌راق آمئریکا داغ‌لیق قاراباغ موناقیشه‌سی‌نین حللینده ماراق‌لی‌دیر. لاکین بولئنت علیرضا واشینقتوندا بعضی تحلیل‌چی‌لر کیمی مینسک قروپونون نه درجه‌ده تأثیرلی اولدوغو و روسیانین حقیقتن ده موناقیشه‌نین حللینده ماراق‌لی اولدوغو حاقدا سوال قالدیریر.

“سون زامان‌لار روسیا ایله موناسیبت‌لر بوشون حاکمیتی دؤورو پوزولموشدو. اوباما آدمینیستراسیاسی و دئموکرات‌لار بو موناسیبت‌لری دوزلتمک ایستییرلر. روس‌لارلا موناسیبت‌لرده قافقاز و قاراباغ مسئله‌لری گوندمه گلیر. اوباما آدمینیستراسیاسی بیر مسئله‌یه دقت یئتیرمه‌لی‌دیر. روسیا قاراباغ پروبلئمی‌نین حللینی حقیقتنمی ایستییرمی. من‌دن سوروشسانیز، من ایستمیر دئییرم. چونکی داغ‌لیق قاراباغ مسئله‌سی حلل اولورسا، او زامان تورکییه ائرمنیستان آراسیندا سرحد آچیلا‌جاق. ائرمنیستان غرب دونیاسینا باغلانمیش اولا‌جاق. آذربایجان اوزرینده نظارتی ساخلاماغا ایمکانی وئرن بیر مسئله آرا‌دان قالخمیش اولا‌جاق. یعنی، موسکوانین باکینی نظارتی آلتیندا ساخلماسی داها چتین اولا‌جاق. اونون اوچون مسئله‌یه واشینقتون‌دان باخاندا بو ساده‌جه قافقازدا ایکی اؤلکه اولان آذربایجان و ائرمنیستان آراسیندا قاراباغ تورکییه مسئله‌سی دئییل، عینی زاماندا، بورادا روسیا فاکتورو دا وار و اوبامانین حاکمیتی دؤورو بلکه دییشن ده بو مسئله اولدو.”

آمئریکانین سسی

سکوت آذربايجان در وقایع بعد از انتخابات و چراييهاي آن

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 12:03:29 GMT

سکوت آذربايجان در وقایع بعد از انتخابات و چراييهاي آن- ف.اورين

انتخابات دوره دهم ريـاسـت جمهـوري را مي تـوان يکي از نـقاط عطف حيات سياسي جـــمــهوري اسلامي دانست. رويدادهاي قبل و بعد از انتخابات،آن را بسيار متفاوتتر از يک رويداد سياسي نموده است. گستردگي اقشار و طبقات مختلف درگير با فرايند انتخابات، توافق نظر و تاکيد جريانات سياسي منتـــقـد دولـــت بر لزوم تغيير و نزديکي آن با ديدگاه مردم، شعارهاي طرح گرديده در انتخابات که بعضا با تابو شکني ها همراه گرديــد، نتــايج انــتخابات و انتخاب مجدد آقاي احمدي نژاد و همچنين اعتراضات گسـترده خـيابــاني بخصوص در تهران و اتفاقات ديگر از ويژگيهايي است که اين انتخابات را کاملاً متفاوت از ديگر انتخابات پس از انقلاب مي نمايد. به هر روي آنچــه کــه نتيــجه انتخابــات دوره دهم رياست جمهوري بوده ابقاي آقاي احمدي نژاد بعنوان رييس جمهور ايران و در پي آن بوجود آمـــدن جرياني اعتراضي است که با نام جنبش سبز نام نهاده شده است . جرياني که در ابتدا در اعتراض به نتيجه انتخابات شکل گرفت و اکنون از عـکـس العمل به عمل تغيير موقعيت داده و به طرح مطالبات انباشته شده مي پردازد . ولي آنچه که در وقايع اخير بسيار جالب توجه بود عدم شــرکـت گسترده مردم آذربايجان در اين اعتراضات و به تعبيري سکوت آذربايجان است .

با توجه به تأثير گذاري رويدادهاي اخير بر کل جامعه ايران و به تبع آن آذربايجان و درک ضرورت آسيــب شناسي جنبش سبز و نيز بيان ديدگاه ها و مطالبات ملت آذربايجان از سوي نخبگان و روشنفکران آذربايجاني مطالب متعددي در چراي ســکوت آذربايجان منتشر گرديده است . در اين نوشته نيز سعي در بيان علل و عوامل اين پديده خواهيم داشت.

- برگزاري مراسم متعدد در سالهاي گذشته مانند گرامي داشت سالروز قيام بابک، سالروز امضاي مـشروطيـــــت، برقراري دولت خود مختار آذربايجان، روز جهاني زبان مادري، اعتراض به فجايع خوجالي، سالگرد شهادت ستارخان و ... فضـاي سنگين امنيتي را براي آذربايجان بوجود آورده است که پس از قيام پي در پي شهر هاي کوچک و بزرگ آذربايجان در سال 85 اين فضا بسيار تشديد يافته است. وجود چنين فضايي تاثيرات منفي در روحيه عامه مردم گذاشته و باعث دشوارتر شدن فعاليت براي فعالين اجتماعي و بالا رفتن ميزان ريسک براي آنان خواهد بود. به تابعيت از فضاي موجود فعالين در زمينه هايي که متضمن گامي به جلو در راه سعادت مردم آذربايجان نيست، شانسي وجود نخواهد داشت .

ـ آذربايجان در صد ساله اخير مرکز تحولات فکري و تغــييرات اجتمــاعـــي ايران بــوده است. اگرچه پيـــشرو بودن در عرصه انديشه از افتخارات آذربايجان به حساب مي آيد ولي باعث رخدادهايـي ناگوار در اين خطه شده است که تأثير عميقي بر روحيه مردم آذربايجان داشته و در حافظه تاريخي آنان به جاي مانده است. از وقايعي که آثار آن هنوز در جامعه آذربايجان قابل مشاهده است وقايع رخ داده پس از قيام 1356 و پيروزي انقلاب 1357 و مسئله جنبش خللق مسلمان و آيت الله شريعتمداري است. خاطرات آنروزها در ذهن نسل اول تصويرگر نگاه ابزاري نيرو هاي مرکز گرا به ملت آذربايجان است. اتفاقات سالهاي اخير علي الخصوص بايکوت خبري فجايع 20 تير 1378 دانشگاه تبريز و نيز سلسله قيامهاي 1385 در کنار سانسور مراسم سالانه قلعه بابک که با تجمع چند صد هزار نفري هويت طلبان برگزار مي شد و ديگر اتفاقات آذربايجان باعث تسري يافتن بي اعتمادي به نيروهاي مرکز گرا از نسل گذشته به نسل جوان مردم آذربايجان و فعالين آذزبايجاني گرديده است .

ـ فضاي ايجاد شده از سوي ستادهاي تبليغاتي قبل از انتخابات نيز نقش بسزايي در بوجود آمدن واکنش سکوت داشته است. محتاط گري ملموس در تبليغات آقاي موسوي به عنوان يک آذربايجاني شايد ايشان را تنها در جايگاه انتخاب بد از بدتر قرار داد و باعث جلب اعتماد مردم آذربايجان و ارتقاي جايگاه ايشان به گزينه ي مطلوب نگرديد. از سويي وجود افرادي مانند خاتمي که انتقادات بسياري از دوره رياست جمهوريشان وجود دارد و از سويي تصاويري از ايشان در اهانت به ملت آذربايجان در اثناي انتخابات پخش گرديد در کنار آقاي موسوي در جايگاه رهبري جريان اعتراضي باعث فاصله گرفتن فعالين هويت طلب که کنشگران اصلي جامعه آذربايجاني را تشکيل ميدهند از جنبش سبز گرديد. از سويي نگاه هاي مغرورانه ايشان و ديگر حاميان جنبش سبز نسبت به نخبگان آذربايجان که گاها با برخوردهاي توهين آميز نيز همراه بوده شکاف بين اين جنبش و جنبش هويت طلبي آذربايجان را تعميق بخشيده است.

ـ ابهام در برنامه و شعارهاي موج سبز از ديگر موارد دخيل در سکوت آذربايجان است. عدم طرح صريح مطالبات جنبشهاي اجتماعي مختلف باعث تشکيک در صداقت رهبران موج سبز در سر دادن شعار دموکراسي نيز گرديده است؛ چراکه اولين شرط پيشروي به سوي دموکراسي التزام به پلوراليسم مي باشد. حال آنکه رهبران و حاميان اصلي اين موج چه در شعار و چه در عمل نه تنها نتوانسته اند صداقت خود را در قبال اين شعار به اثبات رسانند بلکه گاها باعث ايجاد نگاهي ترديدآميز از سوي نخبگان برخي جريانات و جنبشها مانند جنبش هويت طلب آذربايجان گرديده اند. به طور مثال سخنان توهين اخير آقاي نوري زاده در مورد هويت طلبان آذربايجان که زبان گوياي ملت آذربايجانند و پان تورک خواندن ايشان حاکي از رسوبات شوونيسي در افکار ايشان وعدم صداقت به شعار پلوراليسم است که مانعي بزرگ در همسويي کنشگران اجتماعي آذربايجان با موج سبز مي باشد.

اگرچه موارد مذکور بخشي از عوامل چرايي سکوت آذربايجان را تشکيل ميدهند ولي به نظر نگارنده آنچه که بيش از همه موارد جلب توجه مي نمايد عمق شکاف بي اعتمادي به جريانات منسوب به مرکز است که ناشي از عوامل و رخدادهاي متفاوتي است . اميداست رهبريت جنبش سبز با رفع اين شکاف امکان بوجود آمدن جنبشي فراگير در ايران به سوي دموکراسي واقعي را به وجود آورند.

Güney Azərbaycan Öyrənci Hərəkatı

Güney Azərbaycan Milli Hərəkəti حرکت ملی آذربایجان جنوبی

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 11:59:42 GMT

تهرانداکی فارس حاکیمیتی اوغروندا قارشی دورمانین گئریله مه سی و اوندان چیخاریلاجاق سونوج- ایشیق سؤنمز

کئچمیش یازیلاردا تهرانداکی 22 خورداد 1388 اینجی ایل جمهور باشقانی سئچیمی اوزره گؤروشلریمیزی اورتایا قویموشدوق (1، 1.1). او زامانلار بیر سیرا خاریجده کی آذربایجان مئییللی شخص و تشکیلاتلار بو مسئله نین ایران ممالیکی محروسه سی نین دئموکراتیکلشمه سی اوغروندا بیر ساواش اولدوغونو و آذربایجان میللی فعاللاری و خالقینی دا بو حرکته قاتیلماغین گرکلی اولدوغونو - ترس دورومدا تهراندا ایش اوستونه گلمیش یئنی فارس حاکیمیت داییره لری آذربایجانلیلارا میللیت آچیسیندان هر هانکی بیر پای وئرمزلر دئیه- گونئی آذربایجانلیلاری بو مسئله یه سفربر اولماغا قانع ائتمگه چالیشمیشلار (2). بو یاناشما اوزرینده دوراقلادیقدا تهران حاکیمیتی اوغرونداکی قارشی دورما دئموکراسی ساواش و مجادیله سی دئییل، حاکیمیتی اله کئچیرمک اوچون بیر یاریشما ساییلمالیدیر. یاریشما مقوله سی نظره آلیندیقدا تهرانداکی حاکیمیت اوغرونداکی قارشی دورمادا سیرا ایلک اولاراق بو حاکیمیت ایله اوز اوزه قالان ایصلاحاتچیلار باشلیغی آلتینداکی جبهه مشارکت ایسلامی فارس، مجاهدین انقلاب ایسلامی فارس و اونلارین قولتوغونا بارینماغا چالیشان نهضت آزادی فارس، جنبش مسلمانان مبارز فارس، جبهه ملی فارس، حزب توده فارس و باشقا فارس تشکیلاتلاری نین آدلارینی سیرالاماق یئرلی اولار. بو تشکیلاتلار، فارس هؤرگوت و تشکیلاتلاری اولدوقلارینا باخمایاراق ایران آدینی اؤزلری ایله یئدک چکدیکلری اوچون ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس اولمایان ائتنوسلارین میللی دوشونجه دن یوخسوللارینی ایران آدی آلتیندا اؤزلری ایله سفربر ائده رک تهرانداکی فارس حاکیمیت سیستیمی نین قورونماسی اوچون قوشقو و شک یئری بوراخاجاق دئییللر. یئری گلمیشکن کئچمیش گونلرده ایستر میرحسین موسوی نین و ایسترسه ده اونون دالیندا گیزلنه رک "ایرانیت و فارسلیق مقوله سینی" "جمهوری ایرانی" آدی آلتیندا قابارتماغا چالیشان فارسچی دوشونجه و فیکیرلری نظردن کئچیرمگه چالیشاق، میرحسین موسوی آدینا اوخویوروق:

"مهندس میرحسین موسوی روز شنبه در گفت‌وگویی کوتاه با قلم‌نیوز، درباره شعارهای نهضت سبز در در اجتماعات اظهار کرد: شعارهایی مورد حمایت راه سبز میلیونی مردم است که فراتر از قانون اساسی جمهوری اسلامی نرود. خواسته مردم دفاع از جمهوریت نظام در کنار اسلامیت آن است و شعار جمهوری اسلامی نه یک کلمه کم نه یک کلمه زیاد .."(3).

اوسته کی چیخیش ایله میرحسین موسوی ولایت فقیه اساسیندا قورولموش جمهوری ایسلامی فارس حاکیمیتینه اؤزونو مقید ائتدیگینی آچیق و آیدین گؤروروک. بو آرادا مهدی کروبی، سیدمحمد خاتمی، هاشمی رفسنجانی، جبهه مشارکت اسلامی، مجاهدین انقلاب اسلامی، جنبش روحانیت مبارز و بیر سیرا قومداکی دین مرجعلری نین ده میرحسین موسوی نی قوللاماسی بو مسئله اوزره هئچ بیر قوشقو و شک یئری بوراخاجاق دئییل. مسئله بئله اولدوقدا بوگونکو فارس حاکیمیت داییره لرینده کی ساواش دئموکراسی اوغروندا دئییل، چؤکمه گه یؤنلمیش فارس جمهوری ایسلامی حاکیمیتینی نی توتولدوغو مهلکه دن قورتارماق ایللر بویو او حاکیمیته قوللوق ائتمیش شخصلرین بیرینجی گؤرئو و وظیفه لری ساییلمیش گؤرونر. ائله اوندان یانادا میرحسین موسوی اوسته آدی چکیلن شخص و تشکیلاتلاردان گؤرئو آلمیش بیر ذات ساییلمالیدیر. دئمک، بوگون جمهوری ایسلامی سیرالارینداکی ساواش کیمی قاباردیلمیش قارشی دورمالار اصلینده حاکیمیت اوغروندا قلمه آلیناجاق ساواش دئییل، جمهوری ایسلامی نیظام و اینتیظامی نین هانکی یؤنده حرکت ائتدیگی نین اویقون اولوب اولمادیغی اوزرینده دوشونجه بیرلیگینه واریلماسی نین چتین بیر آشامایا آیاق باسدیغی سؤز قونوسو اولمالیدیر. ائله اوندان یانا دا هاشمی رفسنجانی توتوجو و محافظه کار کسیمی قانع ائتمک اوچون دوشونجه و فیکیرلرینی بیرینجی ایسلام حاکمیتی نین قورولوش زامانلارینا اساسلاندیرماغا چالیشاراق ولایت فقیه ساییلان سیدعلی حسینی آدرئسینه مساژلار وئرمگه چالیشمیش گؤرونر (4). میرحسین موسوی نین اوسته کی چیخیشی ایچریده کی فارس میللتچیلرینی او جمله دن حشمت الله طبرزدی کیمی لری اولدوقجا راحاتسیز ائتمیش، اوخویوروق:

" سایت های اینترنتی به نقل از اقای موسوی گفته شده بود: جمهوری اسلامی نه یک کلمه کم و نه یک کلمه زیاد. از زبان او گفته شده بود، شعار های انحرافی که منظور:استقلال -ازادی- جمهوری ایرانی، بوده است، انحراف از جنبش اخیر است!... حضرت عالی از سوی شورای نگهبان برای رقابت در انتخابات تایید شدید و همین دستگاه به شما امکان تبلیغ و حضور در تلوزیون غیر ملی را داد. در حالی که صد ها نفر رد صلاحیت شدند. شما با حضور در انتخابات مردم را دعوت به پای صندوق های رای کردید ... شما اما به مردم وعده داده بودید که از رای ان ها صیانت می کنید.و البته همگان می دانستند که این شعاری بیش نیست اما چاره را در این دانستند که به این وعده اطمینان کنند. ... مردم ۳۰ خرداد به خیابان امدند تا اعلام کنند که با شخص ولی فقیه و شورای نگهبان و همه ی نهاد های وابسته یا در واقع نظام مخالف هستند. حتا خود شما نیز با این حرکت مردم هم اهنگی کردید اما گویا متوجه نبودید که چه می کنید!.. مردم تنها خواسته ای که از شما دارند این است که جا نزنید. ممکن است حتا شما نیز بازداشت شوید. خواهش ما این است که اعتراف نکنید. این خواسته ی مردم از اصلاح طلبان است. اما انتظار ندارند که خون بدهند تا جمهوری اسلامی نه یک کلمه کم و نه یک کلمه زیاد،تثبیت شود"(5).

اوسته گؤروندوگو کیمی کئچمیش اوتوز ایلده ایسلام آدی آلتیندا بارینمیش و کئچمیش سکسن بئش ایلده ایرانلیلیق دونونا سوخولموش فارسچیلیق مقوله سی حاکیمیت داییره سی نین ائشیگینده بیله فارس اولمایان میللیتلری توزاغا سالماق اوچون تور و توزاغینی قورموش گؤرونر.

دئمک، مسئله یالنیز چوروموش فارس ولایت فقیه حاکیمیتینی ایله حئسابلاشماق دئییل، دؤنه دؤنه دیکتاتورلوق علیهینه ساواشاق دئیه فارس شاهلیغی و ولایت فقیه لیگی علیهینه قان و جان وئره رک فارسلیق قوربانلیغیندا دوز چؤرک بیلمزلیکلره قوربان گئتمکدن قاچینماق آذربایجان میللی شخص و تشکیلاتلاری نین ایلک آماج و هدفی ساییلمالیدیر.

اوسته کی گؤرونوملر ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس اولمایان ائتنوسلارین نئجه بیر قاریشیق و مرکب اورتامدا یئر آلمالاریندان سؤز آچار. مسئله بئله اورتایا قویولدوقدا چیخیش یولو نه اولمالی دئیه گئنه بیر چوخلاری نین ذهنی قاریشمیش مقامدا یئر آلار. اونلار تهرانداکی حاکیمیت داییره لرینده کی قارشی دورمادان اوراداکی فارس اولمایان ائتنوسلارین او جمله دن آذربایجان تورکلری نین اتکیلندیکلرینی و تهرانداکی گؤستریلرده بیر چوخ آذربایجانلیلارین قوربان گئتدیکلرینی قلمه ایله گؤز اؤنونه سرگیله یه رک آذربایجان شهر و کندلری نین ده اونلارا کؤمک ائتمک میللی و مدنی بورجو وار دئیه آذربایجانلیلارین میللی حیسلرینی قیدیقلاماغا و اونلاری بیر داها تهرانداکی حاکیمیت دگیشیمی اوچون مئیدانا سوروکلمگه چالیشارلار.

اونلار بو دوشونجه و فیکیرلری اؤنه سوررکن دوشونجه و فیکیر باخیمیندان کیم کیمین خیدمتینده اولدوغونو بیله اؤزلرینه آچیقلاماق ایستمزلر. دئمک، تهرانداکی آذربایجانلیلار بیر یانا دورسون فارس ولایت فقیه حاکیمیتی نین باشچیسی سیدعلی حسینی خامنه ای و اونون اوزنگیسینده ایسلامیت آدی آلتیندا فارسلیغا مینیک وئرن ذاتلار و حتی اونلارا بوگون مخالیف گؤرونن آیت الله موسوی اردبیلی، موسوی تبریزیلری، میر حسین موسویلر، مصطفی تاجزاده لر و بهزاد نبویلر بیله فارسلیق توتساغیندا میللی دوشونجه دن ساغیلاراق فارسلیق نؤکرلیگینی اؤزلرینه شرف بیلن ذاتلاری اولدوقلارینی گؤرمزدن حرکت ائدرلر. بو مسئله یه بیر آز داها آچیقلاماق گتیرمک اوچون هر هانکی بیر اوردو سیرارینا قوشولموش انسانلار اوزره دوشونجه و فیکیر یئریتمگه چالیشاق. اوردو سیراسینا قاتیلمیش هر هانکی بیر اَر و عسگر او اوردو سیراسیندان اؤزونو خیلاص (ترخیص) ائدن گونه دک ایشلک (عملکرد) باخیمیندان او اوردونون ووران قولو ساییلدیغینا باخمایاراق دوشونجه و فیکیر باخیمیندان او اوردونون توتساغی ساییلار. دئمک، فارس ایستعمارچیلیغی و شوونیزمی نین آلدادیجی و یالانچی تبلیغاتینا اویاراق دوشونجه و فیکیر باخیمیندان توتساق دوروموندا اولان هرهانکی شخص و توپلوم اؤز میللی منلیک و کیملیگیندن اوزاق دوشدوگو اوچون یئری گلدیکده دوشمنین کسر قیلینجی دا ساییلابیلر دئیه دوشونمه لی ییک. بو باخیمدان آذربایجان میللی حرکتی اؤزونو تهراندا دوشونجه و فیکیر باخیمیندان توتساق اولموش آذربایجان تورکلری ایله عیارلامالی دئییل، اؤزو حرکت مستقیللیگینی قورویاراق اونلاری اؤز میللی منلیک و کیملیکلرینه دوشوندورمه لیدیر دئیه دوشونجه و فیکیر یئریتمه لی ییک.

دئمک، ایران ممالیکی محروسه سینده کی فارس اولمایان ائتنوسلارین میللی و مدنی آزادلیغی فارس ایستعمارچیلیغینی الینده بیر قورتولوش رمزی دئیه ساخلامیش شخص و تشکیلاتلار ایله آخار باخار یاناشماق و اوزدن ایراق توپلومو قورد قارشیسیندا آیین شایین اوتلاماق اولابیلمز دئیه دوشونمه لی ییک. بئله لیکله آذربایجان میللی فعاللاری و تشکیلاتلاری دئیه هرهانکی فارسچی بیر آخین (جریان) نین یئلی ایله ترپنمک، اسمک و اونون داورانیشینا ترس داورانیش گؤسترمک دئییل، ایران ممالیکی محروسه سینده فارس اولمایان ائتنوسلار ایله فارس ایستعمارلیغینا قارشین اورتاق دیل تاپماغا اورتام یاراتماق، آذربایجان خالقینا آیدینلیق وئرمک و اونلاری تشکیلاتلاندیرماغا یول گؤستره رک بو چتین و چیخیلماز اورتامدان چیخیش یولو تاپماق اولار دئیه دوشونمه لی ییک.

قایناقلار:

1 ایشیق سؤنمز، فارس دیل و مدنیتینه اساسلانمیش حاکیمیتین ایران ممالیکی محروسه سینده کی جمهور باشقانی سئچیمی اویونلاری: http://www.azadtribun.net/x19510.htm

ایشیق سؤنمز، ایراندا جمهورباشقانی سئچیمی، حاکیمیت اوغروندا دؤیوش و آذربایجان میللی مسئله سی: http://www.azadtribun.net/x19730.htm

2 باخینیز گوناز تئلویزیونونداکی او زامانکی جانلی دانیشیقلار.

3 میرحسین موسوی: جنبش حق‌طلبانه مردم کوچکترین ارتباطی با خارج ندارد/ سرشت جنبش مردم،جنبه مسالمت‌آمیز دارد: پایگاه اطلاع رسانی میرحسین موسوی: http://mirhossein.barnegar.com/view-537.html

4 انجمن هوادان میرحسین موسوی، فیلم کامل نماز جمعه هاشمی رفسنجانی 26 تیر 1388: http://friendfeed.com/omena/6978fd4e/26-1388

5 حشمت الله طبرزدی، دو کلمه حرف حساب با مهندس موسوی: http://www.iranglobal.info/I-G.php?mid=2-52729

Güney Azərbaycan Milli Hərəkəti حرکت ملی آذربایجان جنوبی

سئچگی سونراسی اولایلاردان آلا بیله جه ییمیز درسلر- آیدین تبریزلی

oyrenci — Fri, 07 Aug 2009 11:55:56 GMT

سئچگی سونراسی اولایلاردان آلا بیله جه ییمیز درسلر- آیدین تبریزلی

بیلدیگینیز کیمی، آذربایجانین و خصوصیله تبریزین بو حرکتلرده ایشتیراک ائتمه مه سی، پان ایرانیست لری چوخ یاندیریب دیر! من چوخ ایستردیم کی بیز سکوت ایله یوخ، اوچونجو و موستقیل بیر حرکت کیمی اوز گوجوموزو گوستره بیلردیک. آنجاق بیز فورصتلری الدن وئردیک و ایندی بیز گرک بو سوسماق سیاستینی دوغرو قاباغا آپاراق. هر حالدا بو سکوت دا بیر تاریخی درس اولدو پان فارسلارا و بیزه بیر باشاری اولدو. آنجاق بیر مساله یه دیققت گوسترمه لییک کی بیزیم بو سکوت گرک همیشه لیک اولمایا و بیز گله جک فورصتلرده گرک اوز شعارلاریمیزلا اوچونجو بیرگوج کیمی اورتایا چیخماغی باشارا بیلک. هله لیک کودتاچی لار اعتیراضلاری دوردورا بیلمه ییبلر و بو یاخشی خبردیر. چون احمدی نژاد و خامنه ای بو سئچگی کودتاسینی سونونا قدر قاباغا آپارا بیلسه لر، بوتون موخالیفلری سرکوب ائده جک لر و بیزیم میللی فعاللاردا بو فیشارلاردان اوزاق قالمایاجاقلار. چون رژیم داها نه قدر ضعیف اولدوغونو چوخ یاخشی آنلاییب و هر رژیم کی میللتین آراسیندا مشروعیتین الدن وئرسه، داها وحشی جه سینه بوتون سیاسی فعاللار ایله داورانماق مجبوریتینده دیر تا بیر نئچه ایل آرتیق اوز حاکمیتین ساخلایا بیلسین.

بو یالانچی محکمه ده، دادستانین کیفرخواستیندا پان تورکیست لرین ده آدی گلمه سی گوستریر کی بیز بو حرکته قاریشیب یا قیراخدا دورماغیمیزا باخمایاراق، کودتانین غالیب گلدیگی گوندن سونرا، بیزیم ده میللی فعاللار کودتاچی لارین سرکوب پلانی نین ایچینده اولاجاقلار! چونکو بو رژیم بیزیم حرکتی بیر بویوک خطر پتانسیلی کیمی گورور. اونلار بیلیرلر کی اگر بوگون بیز ساکیت الوماغی سئچمیشیک، بو او آنلامدا ده ییل کی بیز همیشه ساکیت اولاجاییق! پس رژیم اوزونو خطرده گوردویو وضعیتده، بیزیم حرکته ده بویوک ضربه وورماغا چالیشاجاق. بونا گوره بو کودتانین غالیب گلمه سی بیزه ده چوخ ضرری اولاجاق دیر. نظره گلیر کی کودتانی بو تئزلیکده مغلوب ائتمک رئال بیر احتمال ده ییل و ان یاخشی وضعیت بیر تعادل حالتی اولا بیلر کی موسوی، خاتمی، کروبی و هاشمی جیناحی رژیم دن ائشیگه آتیلماسینلار و مثلا موسوی باشارا بیلسین بیر یئنی سیاسی پارتیا یاراتسین و اعتیراضلارینا، بیر سیاسی و قانونی پارتیا اساسیندا دوام ائتدیره بیلسین. آنجاق اگر کودتا تام غالیب گلسه و موسوی، خاتمی، کروبی و هاشمی جیناحی رژیم دن ائشیگه آتیلسالار بیر قارا استیبداد دورانی باشلاناجاق دیر کی بوتون سیاسی آکتیویستلری آغیر وضعیتده سرکوب ائده جکلر.

بیز بو اولایلاردا اوچونجو بیر گوج کیمی مئدانا گلمک فورصتینی چئشیتلی ندن لر اوچون الدن وئردیک. ان بویوک یانلیش، جیناب اعلمی نین صلاحیتی نین ردد اولونماسینا اعتیراض ائتمه مه ییمیز اولدو! اگر بیز خوردادین بیرینده، اعلمی نین صلاحیتی نین ردد اولونماسینا بیر مدنی اعتیراض میتینگی یولا سالسایدیق، سئچگی لردن سونرا اعلمی نین رهبرلیگی آلتیندا اوچونجو بیر گوج اولاراق، موسوی دن و فارسلاردان موستقیل بیر حرکت یارادا بیله ردیک. موسوی نین کئچمیشی هامی میزین گوزونون قارشیسیندادیر و اونون قارانلیق مقاملاری هامیا آچیق دیر، آنجاق فارسلار همین موسوی دن، رژیمه قارشی بیر بویوک حربه کیمی فایدالانماغی باشاردیلار و بیر بویوک حرکت یاراتدیلار. آنجاق بیزیم ایچیمیزده بعضی لری تاپیلدی کی جیناب اعلمی نی رژیمین اووجو آچیلمیش مامورو آدلاندیردیلار! من اعلمی نین سیته سینده یازدیقلاریندان آنلاییرام کی اعلمی بی کی دئمیشدی آذربایجان منیم تشکیلاتیمدیر، من آذربایجانین غیرتینه گوز تیکمیشم، اصلاحات تهراندا مغلوب گلدی، گلمیشم ستارخان کیمی تبریزدن حقیقی ایصلاحاتی باشلایام... آذربایجان میللتی طرفیندن یالنیز بوراخیلدیغی اوچون ناراحات دیر و منجه بو ناراحات لیغیندا تام حاقلی دیر. اعلمی اوزونو موسوی ایله قیاس ائدیر کی نه قدر موسوی دن صداقتلی اولدوغونا باخمایاراق، تهرانلی لار، موسوی یه بو قدر دستک وئردیلر ولی بیز آذربایجانلیلار اعلمی نین صلاحیتی نین ردد اولونماسی اوچون بیر کیچیک اعتیراض میتینگی ده یولا سالمادیق!

بو مساله ده رژیمین الی ایله خاتمی نین تحقیر ویدئوسونون یاییلماسی نین دا اونملی یئری واریدی. اونجه دئییم کی بیزیم بو مساله یه موناسیبت گوسترمه ییمیز تام دوزگون ایشیدی چونکو بو جوک لار ساده جه بیر تحقیر ده ییل بلکه بیر آسیمیلاسیون وسیله سی دیر و شوونیست لر جوک وسیله سیندن بیزیم میللتین کرامتینی سینیدیریب و اوشاقلاریمیزی پیسکولوژیک باخیمدان، آسیمیله اولماق اوچون، حاضیرلادیرلار. آنجاق بیزیم بو تحقیره موناسیبت بیلدیرمه ییمیز گرک باشقا اونملی مساله لریمیزه کولگه سالمایاردی. تاسوفله بعضی دوستلار دئدیلر کی سئچگی لری و اعلمی نین صلاحیتی نین ردد اولونماسین اوتورون! او رژیمین ایچریسینده اولان مساله دیر و بیزه ربطی یوخدور! بیز گرک یالنیز بو تحقیره اعتیراض ائدک! اونلار ایسته دیلر کی بو تحقیردن بیر یئنی خورداد حرکاتی یاراتسینلار، کی چوخ یانلیش بیر سیاست ایدی. من ایکی ایل بوندان اونجه پیش بینی ائتمیشدیم کی بیز بیرداها جوک و تحقیرلردن، خورداد اولایلارینا اوخشار، یئنی بیر حرکت یارادابیلمه ریک (1):

«همانطور که هیچ کس باور نمی کرد که یک کاریکاتور (هر چقدر هم توهین آمیز بوده باشد) بتواند چنین موج اعتراضی بزرگی را به راه اندازد، جرقه حرکت بعدی نیز اصلا قابل پیش بینی نخواهد بود و به احتمال زیاد از لحاظ ماهیتی کاملا متفاوت با آن خواهد بود. به این معنی که به احتمال قوی دیگر توهینهایی حتی سخیفتر از توهین روزنامه ایران نیز عاملی برای اعتراض عمومی نخواهد بود چون در واقع در سال گذشته نیز کاریکاتور تنها بهانه بود و اصل نارضایتی مردم در بی عدالتی های چند دهه اخیر بر ضد ملیتهای غیرفارس بود. همچنین وقتی مردم اعتراض خود را به توهین روزنامه ایران نشان دادند در واقع این اعتراضی بود به تمام توهینهایی که بر ضد تورکها روا داشته می شود و از نظر روانشناختی دیگر توهینهای مشابه یا حتی بدتر ازآن حاوی چیز جدیدی نیست که اعتراض دیگری را سبب شود. شاید بتوان حدسیاتی زد مثلا به احتمال زیاد ایران در بحران هسته ای خود با تحریمهای اقتصادی روزافزونی روبه رو خواهد شد که می تواند سبب نارضایتی شدید اقتصادی و اعتصابات گسترده کارگری شود و همین امر می تواند جرقه حرکت بعدی باشد. همچنین باتوجه به اینکه آقای اعلمی به حق در دفاع از حقوق موکلین خود تمام تلاش خود را کرده است شاید حاکمیت دچار این اشتباه بزرگ شود که بخواهد در انتخابات بعدی ایشان را رد صلاحیت کرده یا به اجبار مجبور به کناره گیری کند و همین اشتباه می تواند جرقه ای برای اعتراضات باشد.»

ایکی ایل بوندان اونجه پیش بینی ائتمیشدیم کی اعلمی نین صلاحیتی نین ردد اولونماسیندا او پتانسیل واردیر کی یئنی بیر خورداد اولای لاری یارانسین، آنجاق جوک لار و تحقیرلر داها بیر یئنی حرکت یارادا بیلمز. چونکو بیزیم میللت هر جوک اوچون بیر اینقیلاب یارادیب و قان وئره بیلمز و خورداد اولای لارینداکی اعتیراض بوتون تحقیرلره اعتیراض ایدی یوخ کی یالنیز بیر کاریکاتورا اعتیراض! اوندان علاوه بیر بویوک اولای او زامان یارانا بیلر کی رژیم اونو پیش بینی ائده بیلمه سین و سورپریز کیمی بیر شوکدان سونرا اورتایا چیخسین. آما سئچگی لر زامانی سیاسی فضانین آچیلیشی، بیر بویوک و سورپریز حرکته ایمکان یارادا بیلر نئجه کی ایندی گوروروک بو سئچگی لردن سونرا نه بویوک بیر حرکت یاراندی. همان زامانلار بیر باشقا مقاله ده (2) بوگونکو سئچگی اولایلارینی دقیق دئتاللاریلا پیش بینی ائتمیشدیم:

« من حتی در دوم خرداد 76 هم معتقد بودم که این حکومت اصلاح ناشدنی است چون جمهوری اسلامی صرفا یک حکومت دیکتاتوری فردی نیست بلکه یک حکومت دیکتاتوری مذهبی و توتالیتر است چون ایراداتی اصلاح ناپذیر در قانون اساسی اش دارد که همگان به آن واقفند. از جمله ولایت مطلقه فقیه و نهادهای غیر انتخابی، منشا قدرت بودن مذهب و نه رای مردم و.... اما همان موقع طرفدار دوم خرداد و اصلاح طلبان بودم چون به یک اصل اساسی معتقدم، کمتر دیکتاتوری در دوران اوج قدرت دیکتاتوریش سقوط می کند بلکه همه دیکتاتوریها هنگامی که مجبور به باز کردن فضای سیاسی می شوند، سقوط می کنند. مثلا اتحاد جماهیر شوری در دوران اصلاحات گورباچوف فروپاشید و شاه ایران پس از باز کردن فضای سیاسی تحت فشار آمریکا سقوط کرد. اما اگر دیکتاتورها بتوانند همانند صدام، امنیت قبرستانی ایجاد کنند و ترس و واهمه را در دل همه جای دهند، به سختی می توان آنها را از درون فروپاشاند. پس دفاع من از دوم خرداد نه به دلیل امید به اصلاحات که از زاویه امید به سقوط حکومت با اعتراضات مردمی در فضای نسبتا باز سیاسی بود.

اگر اپوزیسیون به درستی این موضوع را درک می کرد باید به جای مسابقه ناسزا گویی و بذله گویی، با استفاده از رسانه هایی که در اختیار داشت، مردم را به فشار از پایین در دوران اصلاحات دعوت می کرد. به این معنی که به جای سازش کار خواندن اصلاح طلبان، از مردم دعوت می کرد که از رائی که داده اند دفاع کنند و در برابر قانون شکنی های شورای نگهبان به تحصن، راهپیمایی مسالمت آمیز روی آورند. البته آنها در ابتدا بسیار بر روی به خیابان کشیدن مردم سرمایه گذاری کردند ولی آنچه آنها به دنبالش بودند، نه حمایت از اصلاح طلبان در برابر کارشکنی های شورای نگهبان و پر کردن خلا موجود در استراتژی فشار از پایین و چانه زنی در بالا، که دعوت به اعتراضات کور و ضد ماهیت رژیم بود. بدیهی بود که آنها در این زمینه موفق نمی شدند چون که اعتراض به ماهیت وجودی رژیم هزینه سنگینی دارد و مردم قادر به پرداختن آن نبودند و نیستند. اما اگر اعتراض مردم فقط به مسائل مشخص مثل مخالفت با رد کردن مصوبات کلیدی مجلس مثل اصلاح قانون مطبوعات و حذف نظارت استصوابی توسط شورای نگهبان متمرکز می شد، می توانست به تغییرات جدی و قدرت گرفتن هرچه بیشتر فضای باز سیاسی برای افزایش سقف مطالبات بیانجامد.

نمونه بسیار مهم دیگر درست چهار سال پیش بود یعنی آنجا که بسیاری از نمایندگان اصلاح طلب مجلس ششم رد صلاحیت شده بودند. آن روز برای اولین بار اصلاح طلبان جرات به خرج داده بودند و با تحصن اعتراضی خود به رد صلاحیت ها عملا اعتراض کرده بودند و با زبان بی زبانی مردم را به حمایت از تحصن و آمدن به خیابانها دعوت می کردند. اما اپوزیسیون شکاک، پرخاشگر و بذله گوی خارج نشین، تمام انرژی خود را صرف کرد تا مردم را نسبت به این حرکت بدبین کند و این تنها کار درست اصلاح طلبان را عقیم نماید! البته آن روز استدلال می شد که نمایندگان به خاطر صلاحیت خودشان اعتراض می کنند و نه حق انتخابات آزاد. اما یک اپوزیسیون باهوش و فرصت طلب باید از این فرصت استفاده می کرد و با کشاندن مردم به خیابانها، هدایت خواست آنها را خود در دست می گرفت و اصلاح طلبان را در برابر عمل انجام شده قرار می داد! تنها تصور کنید که در آن روز یک میلیون نفر از مردم تهران در خیابانهای اطراف مجلس تجمع می کردند و تنها شعار می دادند، نظارت استصوابی ملغی باید گردد، و خواستار انتخابات آزاد تحت نظارت بین المللی می شدند. آیا واقعا در آن صورت با پیوستن سایر شهرها به این حرکت، پایه های حکومت به لرزه در نمی آمد و یک انقلاب مخملی و یا حتی یک انقلاب براندازانه روی نمی داد؟!»

دئیه بیلرم کی فارس اوپوزیسیونو یوخاریدا یازیلان توصیه یه دقیق عمل ائتدی و بیر بویوک اولای یاراتماغی باشاردی. البته دئمیرم کی یالنیز من بو مساله نی بیلیردیم و اونلار مندن اوره نیب لر آنجاق ان آزی دئیه بیلرم کی بیزده ده بو بیلگی واریدی آنجاق تاسوفله بیزیم میللی فعاللاریمیز، میللی حرکتی «جوک نهضتی» نه چئویرمه یه باشلادیلار و باشقا میللی فعاللارین توصیه لرینه قولاق وئرمه دیلر. «جوک نهضتی» دئدیغیمدن منظوروم بودور کی اونلار گوزله ییردیلر کی بیر نفر بیزه تحقیر ائتسین تا میللتی کوچه لره چاغیرسینلار کی نه اوتوروب سونوز کی بیزه توهین ائدیبلر! رژیم ده بیزیم بو ضعیف نقطه میزی آنلاییب و ایسته دیگی زامان بیر تحقیر ویدئوسو یاییب و بیزی باشقا اونملی مساله لریمیزدن اوزاق ساخلاماغی باشاردی! بیز بو بویوک یانلیشیمیزدان درس آلمالییق و بیزیم ایچریده اولان میللی فعاللار جیناب اعلمی یه داها یاخینلاشیب و گله جک حرکتلریمیزده اوندان حیمایت ائتدیگیمیزی اعلان ائتمه لییک و بیرداها اعلمی نی آذربایجان حرکتینه یاخینلاشدیرمالییق. بلکه مشروطه حرکاتی نین ایلدونومو یاخشی فورصت ایدی کی بیز حرکته گلردیک آنجاق بیزیم میللی فعاللار آراسیندا درین ایختیلاف لارین اولدوغو زاماندا و بیزیم گوجلو مئدیالار الیمیزده اولمادیغی زاماندا هله لیک حرکته گلمک زامانی ده ییل. بیر ایشی زامانیندا گورمه یه نده، داها اونو ده ییشمک چوخ چتین اولور. وقتی بیز اعلمی ردد صلاحیت اولاندا هئچ بیر اعتیراض ائتمه دیک، تاسوفله ایندی بو اعتیراضلاری باشلاماغا چوخ گئج اولوبدور! گوناز تی وی گرک تورک ست یا هات بیرد پیک لرینه گلسین، ایچریده میللی فعاللار بیر آرایا ییغیشماغا یول تاپماغی باشارمالیدیلار و بیز گله جک فورصتلره حاضیر اولمالییق. آنجاق ایندی ایرانین وضعیتی گرگین اولدوغو اوچون تانینمیش میللی فعاللار دیققتلی اولمالی دیلار و رژیمین الینه سرکوب اوچون بهانه وئرمه مه لیدیلر.

بیر باشقا اونملی مساله ده کی بوردا واردیر، بودور کی اگر تبریزده و آذربایجانین باشقا شهرلرینده، میللتیمیزین اوزونون طرفیندن اعتیراضلار باشلانیرسا، بیز گرک اوز میللتیمیزدن حیمایت ائدک و اونلارین حرکتینی هیدایت ائتمه یه باشلایاق. چوخ بویوک یانلیش اولار کی بیز نوری زاده کیمی پان فارس لارین سوزلری اوچون، میللتیمزه قارشی چیخاق و مثلا اوز میللتیمیزی کی رژیمه قارشی خیابانلارا چیخیرلار، پان فارس طرفدارلاری آدلاندیراق! بو چوخ بویوک یانلیش اولا بیلر و گوناز تی وی و سیته لریمیز چوخ دیققتلی اولمالی دیلار کی اصلا بو یانلیشی ائتمه مه لییک. بونو بیلمه لییک کی اوز میللتی نین قارشی سیندا دوران سیاسی قوه، همیشه اودوزاجاق! ائله بونا گوره دیر کی ایندی بوتون رژیمین خاریجده اولان موخالیفلری سئچگی لری تحریم ائتدیکلرینه باخمایاراق، ایران دا گئدن حرکتدن حیمایت ائدیرلر چون میللتین قارشی سیندا دورماق، میللتین حیمایتینی الدن وئرمک دئمک دیر. نئچه ایل اونجه کوی دانشگاه اولای لاریندا، تبریز هامی شهرلردن اونجه مئیدانا چیخدی آنجاق پان فارسلار 3 ایل بوندان اونجه خورداد اولایلاریندا آذربایجان میللتی نین قارشی سیندا دورماقلا چوخ بویوک سیاسی یانلیش یاپدیلار و ایندی آذربایجان میللتینین آراسیندا هئچ حیمایتلری یوخدور! چوخ دیققتلی اولمالییق کی بیزده همین بو بویوک یانلیشی یاپمامالییق و اگر بیزیم میللت اوزو آیاغا قالخدی، بیز گرک هر زامان میللتیمیزین دالیسیندا دوروب و اونون حرکتیندن حیمایت ائدک و اونون حرکتینی اوز میللی موباریزه میزه باغلایاق. اگر بیز بو یانلیشی یاپساق و اوز میللتیمیزین احتیمالی حرکتینین قارشیسیندا دورساق، چوخ تئزلیکله میللتیمیزین حیمایتینی الدن وئره بیله ریک.

بیزیم میللی فعاللار همیشه حاضیر اولمالیدیلار کی هر حرکت اولدوغو زامان چوخ سورعتله او حرکته قاریشیب و اوز میللی شعارلاریمیزی دا او حرکتده سسلندیرسینلر. آنجاق بیر شعارلار حاضیرلانمالی دیر کی موسوی یه قارشی و یا فارسلارا قارشی اولماسین. مثلا موسوی دن حیمایت شعاری ایله برابر «اعلمی، اعلمی، حیمایت حیمایت» شعاری دا وئریلمه لیدیر تا بیزیم فرقلی موقع دن مساله یه باخیشیمیزی گوسترسین. نئیه کی بیزیم فیکریمیزجه بیر سئچگیده کی قاباقدان نامزدلرین صلاحیتی دلیل سیز ردد اولوبدور، یالنیز سسلری سایماقدا تقلب دان دانیشماق دوز ده ییل و نظارت استصوابی آدلاندیریلان حاقسیزلیغا دا اعتیراض ائتمه لییک.

تهراندا بیر یئنی شعار وئریلیبدیر کی پان فارسلاری چوخ سئویندیریب و اودا «استقلال، آزادی، جمهوری ایرانی» دیر! آذربایجاندا بیر حرکت اولورسا، اونون جاوابیندا بیزیم شعاریمیز «ایستیقلال، آزادلیق، فئدرال جومهورلوق» اولمالی دیر. باشقا شعارلار «زیندانی لر آزاد اولسون» «اولوم اولسون دیکتاتورا» «اولوم اولسون فاشیسته» «اولوم اولسون راسیسته» «قیزیلدان اولسا قفسیم، آزادلیغا وار هوسیم» و بو شعالارین قیراغیندا اوزوموزه مخصوص اولان شعارلاردا وئریلمه لیدیر: «تورکون دیلی رسمی اولسون» «آذربایجان چوخ یاشا...» «تورک دیلینده مدرسه، اولمالیدیر هر کسه» و... آنجاق فارسلارا یا باشقا میللتلره قارشی شعارلار اصلا وئریلمه مه لیدیر چون هم بیزیم دئموکراتیک و اینسان حاقلاری ایناملاریمیزا قارشی دیر و همده ایختیلاف سالان و حرکتی پوزان و تام یانلیش بیر حرکت اولا بیلر. هر حالدا بیز مساله نی تام اطرافلی آنالیز ائتمه لییک و بو اونملی و تاریخی گونلرده دیققتلی اولمالییق تا هئچ بیر یانلیش آددیم آتمایاق و میللی منافعمیزه و میللی حرکتیمزه ضربه وورمایاق.

(1): http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=9852

(2): http://www.iranglobal.info/I-G.php?mid=2-45500